D’ici 2050, alors que les ressources de la planète ne suffisent déjà plus à assurer les besoins de tous, la Terre comptera près de 10 milliards d’habitants. Pollution, épuisement des énergies fossiles, changement climatique… il devient nécessaire de changer nos habitudes en matière d’énergie. De l’Islande aux Canaries, en passant par les Pays-Bas ou encore Paris, cet épisode d’une série en quatre volets témoigne de différents projets d’ingénierie et de recherche. À la rencontre de professionnels engagés pour trouver des solutions durables, il nous dévoile comment mieux comprendre les environnements marins et aquatiques pour les exploiter de manière respectueuse.